Who Let The Cats Out?
Gestern war ich auf einem Konzert von Katzenjammer im Atomic Cafe. Die vier Norwegerinnen machen eine Musik, die wie eine Mischung aus nordisch angehauchtem Folk und Western-Polka klingt. Wäre ich Musikjournalist, würde ich vielleicht schreiben sie klängen wie ein Vikingerschiff auf Partykurs voller Mädels plus Weird Al Yankovich. Wäre ich ein guter Musikjournalist, würde ich mich für diesen Vergleich schämen 🙂
Auf alle Fälle haben Katzenjammer auf der Bühne schlichtweg Spaß. Und Talent. Denn jede der vier besitzt eine großartige Stimme und spielt mindestens 2 Instrumente. Das im Internet verfügbare Lied “Bar in Amsterdam” ist eindeutig das fetzigste und “kommerziellste” Lied ihres Albums “Le Pop”, das Video dazu gibt es hier:
localti.me in Shanghai
I just stumbled upon this very nice site called localti.me. Here’s Shanghai’s timezone page! Apart from an overkill of glossy web 2.0 goodness it lists the city’s current local time, weather and a map as well as an excerpt from Wikipedia, a currency converter and a visual representation of the electrical sockets used. Believe it or not, the latter has been very useful for me indeed.
Reisevorbereitungen für China
Noch steht der genaue Abflugtermin nicht fest, aber der Visums-Papierkram wird von meinem Auftraggeber gerade in die Wege geleitet. Dennoch gibt es eine Menge vorzubereiten:
- Impfungen checken und ggf. nachholen
- Reiseversicherung abschließen.
- Reiseapotheke zusammensammeln. Das meiste hatte ich eh noch rumliegen, nur ein paar Salben die schon 2006 abgelaufen sind werden ausgetauscht. Ich überlege ob ich ein Erste-Hilfe-Set mitnehmen soll da ich ja in einer Millionenstadt arbeiten werde und nicht über Stock und Stein wandere. Pflaster und Desinfektions-Spray reichen vielleicht.
- Steckdosenadapter sind noch aus meinen Australien- und Neuseelandreisen vorhanden.
- Ein paar Yuan Bargeld bei der Bank holen. Zumindest bei der Deutschen Bank dauert das angäblich nur 1 Tag, der Kurs ist aber extrem schlecht (z.Zt. bieten sie 1:6 bei einem offiziellen Kurs von 1:9!). Die ec-Maestro-Karte soll jedoch an den meisten Automaten funktionieren.
Zur kulturellen Vorbeitung habe ich von meiner bereits China-erfahrenen Mitbewohnerin den “China Knigge” in die Hand gedrückt bekommen. Es liest sich sehr schön und beinhaltet neben der Landesgeschichte eine Menge über die chinesischen Umgangsformen, die mich erwarten sollen. Ich hoffe, es sind nicht nur alles Klischees 🙂
Letztendlich scheint nämlich das zu gelten, was man als deutscher Tourist überall erlebt und was mir auch nach jedem längeren Auslandsaufenthalt klar wird: Wir sollten lockerer und freundlicher auftreten und weniger darauf pochen dass unsere Art und Weise die einzig richtige Art und Weise sei. Dann klappt’s auch mit den Nachbarn.
Die Informationen über Heiratsgewohnheiten und Zweitfrauen machen das Buch amüsant, und ich frage mich, was wohl in einem Deutschland-Knigge für Chinesen stehen würde. Vermutlich folgendes:
Einleitung / Introduction
Willkommen auf Comp-Fu. Ich bin ein freiberuflicher Compositing Artist aus München und arbeite von Oktober 09 bis Weihnachten in Shanghai. Dieses Blog ist mein Reisetagebuch für euch und auch eine Art Notizbuch für Sachen, die mit Visual Effects zu tun haben. Und doofe Youtube-Videos. Aber keine Katzenfotos.
I’m a freelance compositing artist from Munich/Germany and from October ’09 right until xmas I’ll be working in Shanghai. Comp-Fu is my public diary for sharing travel reports from Shanghai for my German folks at home and will also be a notepad for stuff related to visual effects. No photos of kittens. But probably the odd youtube video. Please scroll down for my latest posts.
Um nur meine Reiseberichte zu lesen ohne meine beruflichen Fachsimpeleien, einfach diesem Link folgen und ein Bookmark setzen. Alle anderen aktuellen Blog-Einträge befinden sich weiter unten.
